I added the option for organizers to edit user registration details from the participants report. You can't add new slots at the moment, but that should be implemented in future releases.

You are correct. The current participant report only allows organizers to remove registrations. We have plans to add an edit button to modify registrations, and this feature should be implemented in the future.